There’s no disputing that lockdowns during the pandemic hit restaurants hard. Many were shuttered forever, but others found new ways to stay in business when dining rooms were, in a phrase, “ghost towns.”